18:15
פתיחת שערים כרטיס שקיעה
18:30
מופע שקיעה | קשר : עין - מחול ואופרה בין עצי האלון
יענקל'ה פילצר, מאיה כהנוב, אנה וורצנובה
19:15
פתיחת שערים כרטיס ערב
19:30
השקת גלריית ענאנה ופתיחת תערוכה ראשונה | הליכה ב"גן השבילים" - שיטוט בין עבודות אמנות תחת כיפת השמים | מפגש עם אמני ענאנה בחללי העבודה
21:00
מופע מרכזי | קולות נבואה: מופע מוסיקלי רב-קולי למרגלות האתר הארכיאולוגי
אבטה בריהון, רות וידר מגן, “האזינו" - יריב בונו, גריגורי לומיזה, רייזל פרצ׳נוק. ניצוח וניהול מוזיקלי: מירב בן דוד
לכל אורך הערב
אלכוהול, דוכן טאקוס, פינות ישיבה בין העצים
פתיחת שערים כרטיס שקיעה
18:30
מופע שקיעה | קשר : עין - מחול ואופרה בין עצי האלון
יענקל'ה פילצר, מאיה כהנוב, אנה וורצנובה
19:15
פתיחת שערים כרטיס ערב
19:30
השקת גלריית ענאנה ופתיחת תערוכה ראשונה | הליכה ב"גן השבילים" - שיטוט בין עבודות אמנות תחת כיפת השמים | מפגש עם אמני ענאנה בחללי העבודה
21:00
מופע מרכזי | קולות נבואה: מופע מוסיקלי רב-קולי למרגלות האתר הארכיאולוגי
אבטה בריהון, רות וידר מגן, “האזינו" - יריב בונו, גריגורי לומיזה, רייזל פרצ׳נוק. ניצוח וניהול מוזיקלי: מירב בן דוד
לכל אורך הערב
אלכוהול, דוכן טאקוס, פינות ישיבה בין העצים
18:15
Gates open – Sunset ticket
18:30
Sunset performance | Eye : Contact - dance and opera among the oak trees | Yankall'e Filtser, Maya Kahanov, Anna Vorontsova
19:15
Gates open – Evening ticket
19:30
Ananeh gallery launch and grand opening of the first exhibition | Wandering in the "garden of paths" -walking among works of art in open air | Open studios - meeting with Ananeh artists in their work spaces
21:00
Main show | Voices of Prophecy: a multi-voice musical show at the foot of the archaeological site | Abate Barihon, “Haazinu” - Yariv Bonneau , Grigory Lomize, Reyzel Perchonok, Ruth Wieder Magan. Conducting and musical management: Meirav Ben David
Throughout the evening
Alcoholic drinks at the workshop kitchen, a taco stand, seating areas beneath the trees
Gates open – Sunset ticket
18:30
Sunset performance | Eye : Contact - dance and opera among the oak trees | Yankall'e Filtser, Maya Kahanov, Anna Vorontsova
19:15
Gates open – Evening ticket
19:30
Ananeh gallery launch and grand opening of the first exhibition | Wandering in the "garden of paths" -walking among works of art in open air | Open studios - meeting with Ananeh artists in their work spaces
21:00
Main show | Voices of Prophecy: a multi-voice musical show at the foot of the archaeological site | Abate Barihon, “Haazinu” - Yariv Bonneau , Grigory Lomize, Reyzel Perchonok, Ruth Wieder Magan. Conducting and musical management: Meirav Ben David
Throughout the evening
Alcoholic drinks at the workshop kitchen, a taco stand, seating areas beneath the trees
בערב מסתורי של קיץ, למרגלות האתר הארכיאולוגי, במקום בו קבור הזמן, אנחנו מניחים את האוזניים, מנסים לשמוע קול צלול שחוצה את הזמן.
"קולות נבואה" הוא מעגל התכנסות רב-קולי המתזמר למופע אחד מתמשך, מגוון קולות השואפים לגלות מבעד להווה מעורפל, תדרים מן העתיד. קולות נבואה מבקש להעיר את נביאי הזעם והנחמה, ללבות את אש השבט, לממש את תפקידה של תרבות מאז ומעולם - ליילד ולהביא את העתיד
עוד תפגשו במהלך הערב : לפני שקיעה- מופע מחול ייחודי בין עצי האלון. עם רדת החשיכה - השקת גלריית תצוגה ופתיחת תערוכה חדשה, שיטוט ב"גן השבילים״ בין שבילי אבן, עצים, בריכות מים ועבודות אמנות ייחודיות, ביקורי סטודיו ליליים עם אמני סדנאות ענאנה בחללי העבודה
משך המופע כ-45 דקות. מספר הכרטיסים מוגבל
השקת גלריה ופתיחת התערוכה
עדן מנדס-פלור | התנין
משך המופע כ-70 דקות
משתתפים: אבטה בריהון (שירה וסקסופון), רות וידר מגן (קול), אנסמבל “האזינו" - יריב בונו (סולן), גריגורי לומיזה (קמנצ'ה), רייצ'ל פרצ'נוק (פטיפונים). ניהול מוסיקלי וניצוח: מירב בן דוד תאורה: דפנה אנגלנדר סאונד: לארס סרנגל. קונספט וניהול אמנותי: יהודית שלוסברג ויצחק מזרחי
אמנים בגן: אמיר בולצמן, הלל רומן, עודד רימון, לאה
קולוטינסקי, רועי כרמלי ,אלונה רודה
אמני ענאנה: גיא סער רוסו, טל קנטור, עדן מנדס-פלור, דפנה אנגלנדר, ורד גנשרוא
סמיון סמטניקוב
עוד תפגשו במהלך הערב : לפני שקיעה- מופע מחול ייחודי בין עצי האלון. עם רדת החשיכה - השקת גלריית תצוגה ופתיחת תערוכה חדשה, שיטוט ב"גן השבילים״ בין שבילי אבן, עצים, בריכות מים ועבודות אמנות ייחודיות, ביקורי סטודיו ליליים עם אמני סדנאות ענאנה בחללי העבודה
:קשר עין | מופע שקיעה
בשעת המעבר בין אור אחרון לחשיכה, מוזמן הקהל למופע מחול ומוזיקה חיה המתקיים תוך כדי הליכה במרחב. מאיה כהנוב ויענקל'ה פילצר, זוג ביצירה ובחיים, מארחים את זמרת האופרה אנה וורצנובה בעבודה שנוצרה במיוחד למרחב החוץ בעין יעל ועוסקת בקשר, דרך ריקוד ועבודת חבל. החבלים מגיעים משיבארי – פרקטיקת קשירה יפנית, ביצירה זו נותק החבל מהקשרו המקורי והפך לבסיס לשפה תנועתית חדשהמשך המופע כ-45 דקות. מספר הכרטיסים מוגבל
השקת גלריה ופתיחת התערוכה
עדן מנדס-פלור | התנין:קולות נבואה | מופע מרכזי
בשעה 21:00 נתכנס מול צלע ההר באזור העתיק באתר, למופע רב-קולי, חד פעמי, המתזמר לרצף אחד ממושך קולות שונים המבקשים פני עתיד. מבין שכבות הטופוגרפיה של ההר ישמיעו קולותיהם אבטה בריהון, רות וידר מגן, מירב בן דוד והרכב "האזינו" בשירי תוכחה, קולות של קינה ונחמה. המופע ייחתם כיצירה מוזיקלית משותפת עם הפיוט העתיק "אני צמא למימייך ירושלםמשך המופע כ-70 דקות
משתתפים: אבטה בריהון (שירה וסקסופון), רות וידר מגן (קול), אנסמבל “האזינו" - יריב בונו (סולן), גריגורי לומיזה (קמנצ'ה), רייצ'ל פרצ'נוק (פטיפונים). ניהול מוסיקלי וניצוח: מירב בן דוד תאורה: דפנה אנגלנדר סאונד: לארס סרנגל. קונספט וניהול אמנותי: יהודית שלוסברג ויצחק מזרחי
עבודות אמנות בגן השבילים
שיטוט חופשי ברחבי גן האמנות של ענאנה, גן השואב השראה מגני התבוננות עתיקים, המובילים להתבוננות פנימית דרך הליכה ושהות בטבע. אתם מוזמנים לצאת למסע עצמאי ברחבי הגן, מסע על שביל מרכזי מואר אחד, שההליכה לאורכו מובילה למקבץ עבודות אמנות קינטיות, הפועלות בחשכה ומשלבות סאונד, אור ותנועהאמנים בגן: אמיר בולצמן, הלל רומן, עודד רימון, לאה
קולוטינסקי, רועי כרמלי ,אלונה רודה
: בקתת הקרנה
25 ft | נטע לאופר
אמני סדנאות ענאנה
אמני סדנאות ענאנה פותחים דלתות, מזמינים לביקור לילי בחללי העבודה. קהילת אמני ענאנה, הלב הפועם של המרכז, הם אמנים ירושלמיים עכשוויים הפועלים בכל תחומי העשייה האמנותיתאמני ענאנה: גיא סער רוסו, טל קנטור, עדן מנדס-פלור, דפנה אנגלנדר, ורד גנשרוא
ניהול אמנותי ואוצרות , וניהול מרכז ענאנה
יצחק מזרחי ויהודית שלוסברג יוגב
ניהול טכני
סמיון סמטניקוב
הפקה
דפנה ישי
המופע מתקיים כחלק מ”סדרתרבות” בתמיכת קרן מנדל ובניהול הקרן לירושלים
On a mysterious summer evening, at the foot of an archaeological site, in the place where time is buried, we listen, trying to hear a clear voice, that which crosses time. "Voices of Prophecy" is a multi-vocal gathering, orchestrating into one continuous performance, a variety of voices striving to discover, through a vague present, frequencies from the future. "Voices of Prophecy" seeks to awaken the prophets of wrath and comfort, to kindle the fire of the tribe, to realize the role of culture since the beginning of time - to give birth to the future.
Throughout the evening you will aslo meet: before sunset - a unique dance performance among the oak trees. After dark - launch of an art gallery and opening of a new exhibition, a stroll in the "Path Garden" among stone paths, trees, pools of water and unique works of art, nightly studio visits with Ananeh workshop artists in their work spaces.
Eden Mendes-Flhor | Crocodile
Duration: 70 minutes
Participants: Abate Berihun (vocals & saxophone) ,Ruth Wieder Magan (voice), Ha'azinu Ensemble: Yariv Bono (lead vocals), Grigory Lomize (kamancheh), Rachel Peretshnok (turntables), Musical Direction & Conducting: Merav Ben David, Lighting Design: Dafna Englander, Sound: Lars Serangel, Concept & Artistic Direction: Yehudit Shlosberg and Yitzhak Mizrahi
Artists in the Garden: Amir Boltzman, Hillel Roman, Oded Rimon, Leah Kolotinsky, Roi Carmeli, Alona Rodeh
Screening Cabin : Netta Laufer | 25ft
Guy Saar Russo, Tal Kantor, Eden Mendes-Flhor, Dafna Englander, Vered Ganchrow
Artistic Direction and Management of Ananeh
This event is presented as part of the Culture Series, supported by the Mandel Foundation and managed by the Jerusalem Foundation.
Throughout the evening you will aslo meet: before sunset - a unique dance performance among the oak trees. After dark - launch of an art gallery and opening of a new exhibition, a stroll in the "Path Garden" among stone paths, trees, pools of water and unique works of art, nightly studio visits with Ananeh workshop artists in their work spaces.
Eye Contact | Sunset Performance
At the threshold between the last light of day and nightfall, the audience is invited to a site-specific performance of dance and live music that unfolds as a walking journey through the landscape. Maya Kahanov and Ya'ankele Filtzer—partners in both art and life—are joined by opera singer Anna Vorontsova in a work created especially for Ein Yael’s outdoor landscape. Through dance and rope work inspired by Shibari, the Japanese art of rope binding, the artists explore love and the longing for connection, transforming the rope into a new movement language. The performance takes place among the trees in open air.
Gallery launch and exhibition opening :
Eden Mendes-Flhor | CrocodileVoices of Prophecy | Main Performance
We will gather at the foot of the mountainside in the ancient area of the site for a one-time, multi-vocal performance that weaves together diverse voices bringing forth face of the future into a single, continuous composition. From different points across the mountain's topography, voices will emerge and resonate through the landscape. Abate Berihun, Ruth Wider Magen, Merav Ben David, and the ensemble Ha'azinu will perform songs of admonition, lamentation, and consolation. The performance conclude with a shared musical rendition of the ancient liturgical poem “I Thirst For Your Water Jerusalem.”Duration: 70 minutes
Participants: Abate Berihun (vocals & saxophone) ,Ruth Wieder Magan (voice), Ha'azinu Ensemble: Yariv Bono (lead vocals), Grigory Lomize (kamancheh), Rachel Peretshnok (turntables), Musical Direction & Conducting: Merav Ben David, Lighting Design: Dafna Englander, Sound: Lars Serangel, Concept & Artistic Direction: Yehudit Shlosberg and Yitzhak Mizrahi
Art works in the "Garden of Paths”
Inspired by ancient gardens of contemplation, the Ananeh Art Garden invites visitors into a quiet journey of reflection through walking and immersion in nature. Follow the garden's single illuminated path as it leads you to a constellation of kinetic artworks, activated by darkness and shaped through sound, light, and movement.Artists in the Garden: Amir Boltzman, Hillel Roman, Oded Rimon, Leah Kolotinsky, Roi Carmeli, Alona Rodeh
Screening Cabin : Netta Laufer | 25ft
Ananeh Workshop Artists
The artists of the Ananeh Studios open their doors, inviting you into their workspaces for a special evening visit. At the heart of the center is the Ananeh artists' community—a vibrant collective of contemporary Jerusalem-based artists working across a wide range of artistic disciplines.Guy Saar Russo, Tal Kantor, Eden Mendes-Flhor, Dafna Englander, Vered Ganchrow
Artistic Direction and Management of Ananeh
Yitzhak Mizrahi and Yehudit Shlosberg Yogev
Technical Direction
Semion Smetnikov
Production
Dafna Ishay
This event is presented as part of the Culture Series, supported by the Mandel Foundation and managed by the Jerusalem Foundation.